外贸英语邮件客户嫌我写得太啰嗦，咋整啊

老哥说句实在话，这事儿八成不是“啰嗦”本身，是邮件没把重点放前面。欧美客户看邮件就扫头三行，你开头寒暄半天，人家找不到要回的点，自然拖着。排查三点：一是标题写清楚目的，比如“New item specs + ETD confirmation – need your OK by Fri”；二是第一段直接给结论和要他做的事，参数、交期往后放；三是每封只留一个行动点，别又介绍新品又确认交期又催回复。至于精简到五句以内，关键信息别砍，砍的是重复确认和客套。专业不专业看的是信息准不准，不是字多字少。