海外展会英语不好能去吗?
个回答 · 42 次查看 · 2026-09-18 23:30
外外贸老张
最佳回答 👍 5
能去,但别指望靠嘴皮子签单。我带过英语稀烂的业务员去广交会,照样拿名片拿到手软。关键是你得把“哑巴英语”变成“工具英语”。
提前把产品参数、报价单、MOQ这些做成中英文对照表,打印出来放文件夹里。客户问啥,你直接指给他看,比划着说“this one, this price”。老外见多了非英语国家的供应商,人家要的是靠谱,不是雅思口语。
最怕的是你听不懂装懂,乱点头。我见过新手把FOB听成CIF,回来算运费亏了两万。听不懂就笑着说“sorry, one moment”,掏出手机打开翻译软件,或者拉个英语好的同事来救场。没人笑话你,丢单才丢人。
记住:展会上英语好是加分项,产品熟、态度稳才是及格线。带个录音笔,回来把客户需求整理清楚,比现场瞎聊强十倍。
资资深外贸顾问
👍 4
能去,但别指望“英语不好”还能拿到一样的结果。我的建议是:把它当成一次“有准备的有限沟通”,而不是去拼口语。
第一步,展前把产品资料做成“傻瓜版”:一页A4,左边产品图,右边只写3个核心卖点+MOQ+交期,英文短句,客户自己看得懂。你现场只需要指、点头、说“Yes”。
第二步,准备10句“保命英语”:Hello / This is our catalog / MOQ is… / Lead time is… / Can I have your card? / I will email you. 反复练到脱口而出,够撑完一场展会。
第三步,带一个能翻译的人,哪怕是同行朋友;没有就开手机翻译,提前下好离线包。重点不是聊得多深,是**把名片和需求带回来**。
第四步,当天晚上发跟进邮件,模板提前写好,现场只填客户名字和需求。英语不好,跟进补。
一句话:展会不是考口语,是筛客户。你只要做到“让客户知道你是谁、能给他什么”,英语差一点,照样有单。
跨跨境电商老李
👍 5
能去,但别指望靠展会现场谈成大单。我带过几个英语一般的兄弟去展会,说几个实在的。
第一,展会现场大部分时间不是深聊,是发名片、扫码、加WhatsApp,这些动作不需要英语。客户问价,你手机里提前存好产品报价表PDF,直接递过去或者发过去,比嘴说强。
第二,提前把常问的十几句话准备好:MOQ、交期、能不能定制、样品费多少。找个翻译软件或者让同行帮你说一遍录下来,现场放给客户听都行,老外见多了,不介意。
第三,真正要谈细节的客户,约到展会后邮件聊,那时候你有时间慢慢翻。现场硬聊反而容易说错。
英语不好最大的坑是听不懂客户在砍价还是问认证,这种时候别装懂,直接说"Let me confirm by email",比瞎答应强。展会是拿线索的,不是现场成交的。